少しでもお得に旅行がしたいという気持ちが強くなって、両替のときや買い物するときは円⇔ウォンの換算をすることが多くなると思います。そんなときにぴったりなiPhoneアプリを紹介したいと思います。

このアプリをお勧めする理由

今回紹介するアプリをお勧めする理由は、何より簡単にすばやく使えるということです。為替レートを換算するアプリはたくさんありますが、このアプリは円⇔ウォンの換算に特化しているので、余計な操作などがなくとても簡単に使えます。調べたいときにさっと使えるのがとても便利です。

その代わり、ウォン以外の通貨には対応していません。

ダウンロード

今回紹介するアプリはiOS版しか公開されていないようです。

iOS版

使い方

アプリのアイコンをタップすると、下の画面になります。

「JP YEN」「KOR WON」をタップすると、円からウォン、ウォンから円に切り替えることができます。（左の画面が円からウォンに換算、右の画面がウォンから円に換算するときの画面です。）

次に下の画像を赤い囲みの部分に金額を入力します。

金額を入力すると、換算した金額が表示されます。たったこれだけの操作です。とっても簡単ですよね？両替時や買い物時にさっと調べるのにとても便利です。

「レート確認」をタップすると、その日のレートが表示されます。

下の画面は「レート確認」をタップすると表示される画面です。

説明は以上です。とても簡単にすばやくレート換算ができますので、韓国旅行前などにダウンロードして使ってみてくださいね！

投稿韓国旅行に便利！超簡単に日韓のレート（円⇔ウォン）換算ができる無料iPhoneアプリはもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

韓国のアイドルはTV番組で愛嬌（애교）を求められることが多いですよね。愛嬌表現といえば귀요미송（キヨミソング）や뿌잉뿌잉（プインプイン）が定番ですが、最近は나꿍꼬또 기싱꿍꼬또が流行っているみたいです。

나꿍꼬또 기싱꿍꼬또ってどういう意味？

「私夢見たの、おばけの夢見たの」っていう意味です。正しい韓国語は、「나 꿈꿨어 귀신 꿈꿨어 (ナ クムコッソ クィシン クムコッソ)」ですが、これを赤ちゃん言葉にして愛嬌表現にしたのが「나꿍꼬또 기싱꿍꼬또（ナックンッコット　キシンックッコット）」です。

나꿍꼬또 기싱꿍꼬또の後に「무서워또（ムソウォット）」とか「무또오또（ムットオット）」とか「무서워쩌（ムソウォッチョ）」などの「怖い：무서웠어 (ムソウォッソ)」の赤ちゃん言葉を続けていうことも多いです。

何故流行ったの？

どうやらある女の子の動画がYouTubeにアップロードされてその動画がかわいいということで爆発的に広まったことが始まりのようです。ほんとにかわいい動画ですね。

YouTube動画集

いくつかYouTube動画を紹介します。「나꿍꼬또 기싱꿍꼬또」で検索するとたくさん出てきますよ。

EXO

防弾少年団

KARA

BESTie

投稿最近流行っている愛嬌表現、나꿍꼬또 기싱꿍꼬또の意味はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

そこで韓国の住所体系について説明したいと思います。

道路名住所

現在韓国では、「道路名住所」という住所体系が使われています。実は2014年1月1日から全国的に導入された新しい住所体系なんです。それ以前は日本と同じ○○丁目××番地という住所体系「地番住所」が使われていました。

道路名住所はすべての道路に名前がつけられ、道路名と建物番号で住所をあらわす住所体系です。世界的にはこの道路名住所が一般的で、地番住所を使っているのは日本くらいのものらしいです。

従来の住所表記が急に変わってしまったので、韓国人の間では「分かりにくくなった」という意見も多いようですが、土地勘のない旅行者などは、この道路名住所は目的地を特定しやすく、とても便利だと思います。道路名住所のルールを理解するとスムーズに韓国旅行が楽しめるようになるかもしれません。

道路名住所では住所を

ソウル特別市　○○区　道路名　建物番号

のように書きます。

例えばソウル駅の住所は

ソウル特別市　龍山区　青坡路　378

です。ビルやアパート、マンションの場合は、住所の後に括弧書きで棟名、階数、部屋番号を書きます。

それでは、具体的に道路名住所のルールについてみていきましょう。

道路の種類

道路名住所はすべての道路に名前がつけられますが、道路の大きさによって3種類に分けられます。

テロ（大路、대로、daero）

8車線以上の大きい道路のことをテロといいます。

ロ（路、로、ro）

2車線以上7車線以下の道路のことをロといいます。

キル（道、길、gil）

1車線の狭い道路のことをキルといいます。

建物番号

それぞれの道路に、道路の始点から向かって左側に奇数番号が右側に偶数番号が20mごとに割り振られます。

看板の見方

町を歩いているとたくさんの看板があります。代表的な看板の見方を説明します。

建物についている看板

上半分に道路名、下半分に建物番号が記載されています。

道路の始点にある看板

 ○○路の始点で建物番号は1番から317番までありますよということが分かります。 さらに○○路は(317-1)×10=3,160mあるんだということも分かります。

道路の中間点にある看板

○○路の中間点で左に行くと7番以下の建物が、右に行くと9番以上の建物がありますよということが分かります。

○○大路の中間点で現在地は58番、まっすぐ行くと600番までありますよということが分かります。さらに○○大路の終点まで(600-58)×10=5,420mあるんだということも分かります。

 道路の終点にある看板

○○路の終点で建物番号は318番から2番までありますよということが分かります。 さらに○○路は(318-2)×10=3,160mあるんだということも分かります。

以上を簡単な地図でまとめると、下のようになります。

便利な使い方

建物番号を引き算して10を掛けると建物間や道路のおおよその距離が分かります。例えば上の地図で○○路の始点にいるとして目的地の住所が「○○路57」だったとします。そうすると目的地は約（57-1）×10=560m先の左側にあるということが分かります。

いかがだったでしょうか？土地勘のない旅行者などにとっては道路名住所を知っているとかなり便利に使えるのではないでしょうか？今度韓国に行ったときには是非使ってみてくださいね。

投稿知っていると迷わない！探しやすい！韓国の住所体系（道路名住所）はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

韓国人男性は、19歳から29歳までの間に約2年間の兵役に就く義務があります。日本のK-POP人気を引っ張ってきたグループのメンバーが続々と兵役に就く期限を迎えようとしていますね。

この記事では、韓国の兵役について触れてみたいと思います。

韓国の兵役制度

韓国の兵役制度について順を追って簡単に説明します。

徴兵検査

18歳になったら19歳になるまでに徴兵検査を受けなくてはなりません。この徴兵検査によって1級から7級に判定されます。

1級、2級、3級

身体や学力等の基準を満たした者で「現役」に区分されます。

4級

現役の服務が不可能と判定された場合4級になり、「補充役」や「公益勤務要員」に区分されます。

5級

外国籍取得者等が5級になり、「第二国民役」に区分され、有事時出勤となります。

6級

現役、補充役、公益勤務要員としての服務が不可能と判定された場合6級になり、「兵役免除」になります。

7級

再検査対象者が7級に判定されます。

入隊

19歳から29歳までの間に、兵役に服務します。ニュース等では、「入隊」という言葉が使われていますが、韓国の兵役法によれば、正確には「入営」といいます。

現役

現役に区分された人は、陸軍、海軍、空軍、海兵隊等に服務しますが、大部分の人は陸軍に服務します。海軍、空軍、海兵隊等は志願した人が選考を受けて服務します。服務期間は、陸軍と海兵隊が21ヶ月、海軍が23ヶ月、空軍が24ヶ月です。

他にも、転換服務といって、陸軍、海軍、空軍、海兵隊等の軍ではなく、警察や消防に服務することもできます（試験があって、近年では20倍程度の狭き門だそうです）。服務期間は、21ヶ月～23ヶ月です。

また、代替服務といって、産業技能要員、専門研究要員として服務する人もいます。これらは専門的な知識を持つ人が従事します。服務期間は、少し長めで34ヶ月～36ヶ月です。

公益勤務要員

公益勤務要員には、市役所等で業務に従事する行政官署要員をはじめ、国際協力奉仕要員、芸術・体育要員、代替服務として産業技能要員があります。服務期間は、行政官署要員が24ヶ月、国際協力奉仕要員が30ヶ月、芸術・体育要員が34ヶ月、産業技能要員が26ヶ月です。

基本軍事訓練

入隊したらまず、5週間から7週間ほどの基本軍事訓練を受けます。基本軍事訓練後の配属先によって期間が違います。

正式配属

基本軍事訓練が終了したら、それぞれの配属先に正式に配属され、それぞれの任務に服務することになります。

除隊

軍等での服務が終了しても、完全には兵役の義務は終わりません。「予備役」といって、軍等での服務が終了してから8年間は、有事に備えて年に数回訓練を受けることになります。このため、ニュース等では軍等での服務を終えることを「除隊」といっていますが、韓国の兵役法では現役から予備役に転ずることから「転役」といいます。

民防衛隊

予備役が終了したら、40歳まで民防衛隊という組織に入隊します。民防衛隊は、年に1度～2度簡単な訓練があります。

任務は、平時は、「挙動不審者および民防衛事態等の通報網の管理・運営」「民防衛教育・屋内退避等の訓練」「各種災難待避予防活動」「非常給水施設、待避所、待避地域及び統制所の設置管理」「民防衛警報網の管理及び警報体制の確立」「民防衛施設の維持管理」。有事は、「警報伝達、住民統制」「交通統制、灯火管制」「人命救助、医療、消火活動」「被害施設物の応急復興」「敵の進行時の軍事作戦に必要な物資の運搬など労力支援」「民心安定、戦勝意識の鼓吹」などがあります。

毎月15日は「民防衛の日」になっていて、街ではこの民防衛隊を中心として有事に備えて訓練が行われます。

 一般の韓国人男性と芸能人との違い

一般の韓国人男性の場合

一般の韓国人男性は、20台前半に入隊することが多いようです。例えば大学生の場合は、大学を休学して入隊し、除隊して大学に復学し、就職するという流れです。就職の際も履歴書に兵役の記入欄があるなど、兵役を満了していないと入社できない会社もあるようです。

芸能人の場合

芸能人の場合は一般の韓国人男性とは事情が違います。20代は芸能人として人気を得て活躍しなければならない時期です。この時期に約2年間の兵役を過ごして人気を逃してしまうことを避けるために、20代後半になって入隊することが多いです。29歳ギリギリで入隊する芸能人が多いのはこのためです。

2015年と2016年に29歳を迎える主な芸能人を挙げます（入隊済みを含みます。）

1986年生まれ（2015年で29歳）の芸能人

1987年生まれ（2016年で29歳）の芸能人

兵役の気になるあれこれ

給料はあるの？どのくらいもらえるの？

兵役中の給料は約130,000ウォン～170,000ウォンくらいです。日本円にすると、14,000円から18,000円くらいです。安いですよね。

休みはあるの？

新兵慰労休暇、定期休暇、賞休暇、慰労休暇、請願休暇があります。韓国の街を歩いていると、軍服を来て休暇を過ごしている人を結構見かけますよね。

新兵慰労休暇

基本軍事訓練を終えて、正式に配属されて3ヶ月程度経過すると得られる休暇です。期間は4泊5日です。

定期休暇

兵役の初期（7ヶ月）に1次定期休暇、中期（14ヶ月）に2次定期休暇、終期（21ヶ月）に3次定期休暇があります。期間はそれぞれ9泊10日です。

賞休暇、慰労休暇

軍事訓練の成績優秀者や模範となる服務をしている人に与えられる休暇です。

請願休暇

親族の結婚や葬式等の個人的な理由で取得する休暇です。

恋人たちは？

20代の若者たちにとって約2年という月日は長いですよね。兵役期間中に破局してしまうカップルも多いようです。

携帯電話は使えるの？

携帯電話の所持は制限されているようです。兵役期間中は軍事にかかわる情報も得られますもんね。電話は公衆電話を使うようですよ。

まとめ

北朝鮮と未だに休戦中の韓国。兵役のない日本とは大きく違いますね。韓国人の男性にとって兵役は人生の一大事ですね。

兵役中は辛いのは言うまでもないですが、兵役を終えた人とお酒を飲んだりすると結構な頻度で軍隊の武勇伝の話が出てきます。武勇伝を話している姿は楽しそうだったりします。

そんな人生の一大事なだけに、韓国人と会話したり、韓国ドラマを見たりするときは、なんとなくでも兵役について知っておくと背景が理解できるなんていう場面も多いと思いますよ。 

投稿K-POPや韓国ドラマが好きなら知っておきたい韓国の兵役はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

最近よく見かけるのが、「勝手にツイート（リツイート）やDMをする」スパムですよね。被害に遭った方から「アカウントが乗っ取られたので、新しいアカウントを作りました。こっちをフォローしてください。」っていう案内がよく来ます。みなさんも経験があるんじゃないでしょうか？せっかく作ったアカウントを消して新しくするのはもったいないですよね。でも、多くの場合アカウントを消す必要はないんです。

最近流行っている、勝手にツイートするスパムには大きく分けて2種類あるようです。「Twitterのアプリ連携を使って勝手にツイートやDMをするスパム」と「盗んだパスワードを使って勝手にツイートするスパム」です。それぞれ対処法が違うので、それぞれについて原因と対処法を説明します。

Twitterのアプリ連携を使って勝手にツイートやDMをするスパムの原因と対処法

原因

タイムラインでこんなツイート見たことありませんか？（内容は様々です。興味をひくような内容でURLのクリックを促す内容になっています。）

ツイートの内容に興味をひかれてリンク先をクリックすると、こんな画面になります。

ここでログインをクリックしてアプリ連携してしまうと、その後勝手にツイート（リツイート）されるようになります。この手のスパムは、「アプリ連携してしまった人が勝手にツイートされてしまう」→「そのツイートを見た人がアプリ連携してしまう」の繰り返しで広まっていきます。さらに勝手にフォローもしてしまう仕組みになっていて、スパムアカウントを勝手にフォローしていきます。

このスパムの作成者は、こうして獲得したたくさんのフォロワーがついたアカウントを売却して儲けるということをしているようです。

（2015年9月23日追記）

DMを使ったスパムが流行しているようです。原因はDMに記載されているURLをクリックするとアプリ連携画面に移動するようになっています。このアプリに連携すると、自分のフォロワーに勝手にURL付きのDMを送ってしまいます。これを繰り返して感染が広まっているようです。感染してしまった人は下に記載している対処法に記載されている方法でアプリの連携を解除しましょう。

スパムDMの代表的な例

アプリ連携画面の代表的な例

対処法

アプリ連携してしまったことが原因なので、そのアプリ連携を解除すればOKです。解除の仕方は以下のとおりです（スマホやタブレットではアプリ連携の解除ができないのでPCでの解除の仕方を説明します）。

• PC版Twitterの画面を開きログインします。

• 設定からアプリ連携画面を開きます。アプリ連携画面を開くと、現在連携しているアプリ一覧が表示されるので、スパムの原因になっているアプリの連携許可を取り消します。

盗んだパスワードを使って勝手にツイートするスパムの原因と対処法

この手のスパムは「レイバン」の広告を自分のフォロワーに大量にリプライしてしまうのが有名です。下の画像、見たことありませんか？

原因

何らかの原因でパスワードが流出してしまい、そのパスワードを使ってアカウントが乗っ取られてしまうことがあります。

対処法

パスワードを変更します。

パスワードの変更方法

以下のページのご覧ください。

PC

iOS

Android

乗っ取りを防止する方法

アカウントの乗っ取りを防止するためには、パスワードを乗っ取りづらいものにすることが有効です。Twitterは、「10文字以上の大／小文字／数字／記号を混在させた、他のサービスへのログインとは異なるパスワード」を推奨しています。

Twitterを安心してご利用いただくために 、10文字以上の大／小文字／数字／記号を混在させた、他のサービスへのログインとは異なるパスワードをおすすめします。https://t.co/gxIl5ZPfIW　や https://t.co/bxGMwcd7Qy をご参照ください。

— TwitterJP (@TwitterJP) 2015, 1月 26

投稿Twitterで勝手にツイートやDMをするスパムの原因と対処法はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

例えば、ソウルは「SEOUL」って書きます。韓国語を全く知らなかったころ、「せおうる？何だそれは。」と思ってました。同じこと思った人いませんか？ 

ローマ字表記を理解すると、意外と役に立つ場面って多いです。どんな場面で役に立つかというと

• 駅の案内看板やバス、地下鉄の路線図にハングルと一緒に書かれている場合がある

• 飲食店のメニューに書かれている場合がある

• YouTubeの検索語で使うと、今までに観たことがない動画が見つかったりする（K-POP関連の動画は、韓国人以外でも検索してもらえるように、ローマ字表記で名前をつけてアップロードしている動画がたくさんあります。）

などなどです。

もちろん、ローマ字表記を覚えるよりも普通にハングルが読み書きできるようになるほうが役に立つんですが、ローマ字表記なので、ハングルが全く分からない人でもなんとなく韓国語が読めるとっつき易さはあるかもしれません。

この記事はほとんど韓国語が分からない人、ハングルが読めない人向けに韓国語のローマ字表記について書いてみたいと思います。厳密に覚える必要はないので、なんとなく読んでなんとなく頭の隅に入れておくとよいと思います。

ハングルとローマ字の対照表

韓国語のローマ字表記方法は、「文化観光部2000年式」というものが使われています。ハングルとローマ字の対照表は下の表のとおりです。

子音

初声の時、終声で母音が後に続く時、終声で母音が後に続かない時で対応するローマ字が変わります。初声、中声、終声は、後で説明します。

母音

組み合わせ方と読み方

子音と母音の組み合わせ方

ハングル文字は子音と母音を組み合わせて作りますが、組み合わせ方は下の図の6通りになります。

読み方

読み方は初声→中声→終声の順番で読みます。

実際に例を使ってハングルからローマ字表記に変換してみたいと思います。実際にはローマ字表記からハングルに変換することのほうが多いと思いますが、仕組みを理解するためにあえて、ハングルからローマ字に変換してみます。

서울（ソウル）

＝（ㅅ＋ㅓ）＋（ㅇ＋ㅜ＋ㄹ）

＝（s＋eo）＋（u+l）

＝seoul

삼겹살（サムギョプサル）

＝（ㅅ＋ㅏ＋ㅁ）＋（ㄱ＋ㅕ＋ㅂ）＋（ㅅ＋ㅏ＋ㄹ）

＝（s＋a＋m）＋（g＋yeo＋p）＋（s＋a＋l）

＝samgyeopsal

광화문（光化門/こうかもん）

＝（ㄱ＋ㅘ＋ㅇ）＋（ㅎ＋ㅘ）＋（ㅁ＋ㅜ＋ㄴ）

＝（g＋wa＋ng）＋（h＋wa）＋（m＋u＋n）

＝gwanghwamun

名前のローマ字表記は文化観光部2000年式が通用しない？

例えば、日本のプロ野球で活躍するイ・デホ（이대호）選手。上の説明のとおりローマ字表記すると、「i dae ho」になるはずです。

ところが、彼のユニフォームにはLEE D.H.と書いてあります。「D.H.」の部分は「Dae Ho」の頭文字ですが、姓の部分の「イ」が「LEE」と書かれています。

どうも、今まで説明してきた文化観光部2000年式が、名前では通用しないことが多いみたいです。

李（イ）さんの他にも韓国の5大姓と言われる、金（キム）さん、朴（パク）さん、崔（チェ）さん、鄭（チョン）さんも見ていきましょう。

金（キム）さん以外の4つは文化観光部2000年式が通用しません。名前の場合は例外としてこういうものだと覚えるしかないかなと思います。

投稿知ってると便利？韓国語のローマ字表記はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

韓国の男性たちの間では、記念日を忘れないために、付き合った日からの日にちをカウントアップするアプリが定番なんだとか。

さらに毎月14日は何らかの記念日やイベントになっているそうです。今回は毎月14日の記念日について書きたいと思います。私が知っているのはこのくらいで、この他にもまだあると思います。いったいどうやってこれだけの記念日を過ごすんだろうと思ってしまうほど目白押しですね。

1月14日：ダイアリーデー

恋人同士で1年間使う手帳をプレゼントしあう日。

2月14日：バレンタインデー

女性が男性にチョコレートやカード、プレゼントをあげる日。愛を告白する日。

3月14日：ホワイトデー

男性が女性へプレゼントをあげる日。愛を告白する日。

4月14日：ブラックデー

 バレンタインデー、ホワイトデーで恋人ができなかった男女が黒い服を着てジャジャン麺を食べる日。合コンの意味合いもあり、これが恋人を作るチャンスにもなる。

5月14日：イエローデー＆ローズデー

イエローデー

 ブラックデーでも恋人ができなかった人が、 黄色い服を着て、カレーを食べる日。カレーを食べないと、恋人ができないという意味もある。

ローズデー

 ブラックデーまでに恋人ができたら、恋人同士でバラを贈り合う日。

6月14日：キスデー

 バレンタインデーからイエローデーまでの間に恋人ができたら、そろそろキスをする日。

7月14日：シルバーデー

 恋人同士でシルバーアクセサリーを交換する日。

8月14日：グリーンデー

 恋人と一緒に森林浴をする日。恋人のいない人は緑色の瓶に入った焼酎を飲む日。

9月14日：ミュージックデー＆フォトデー

ミュージックデー

 クラブなどに恋人同士で出かけて、友達に恋人を紹介する日。

フォトデー

恋人同士で出かけて記念写真を撮る日。

10月14日：ワインデー＆コインデー

ワインデー

恋人同士でワインを飲む日。

コインデー

愛の大きさだけ100ウォン硬貨を送る日。

11月14日：ムービーデー＆オレンジデー＆クッキーデー

ムービーデー

恋人同士で映画を観る日。

オレンジデー

恋人同士でオレンジジュースを飲む日。

クッキーデー

恋人同士でクッキーを食べる日。

12月14日：ハグデー＆マネーデー

ハグデー

寒い冬の日に恋人同士でハグをして温め合う日。

マネーデー

1年間一緒に過ごした恋人のために男性がお金を使う日。

投稿記念日・イベント満載の韓国 – 毎月14日は何の日？はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

韓国盤のDVDを購入するときに注意しておきたいリージョンコードについて説明したいと思います。

リージョンコードって何？

例えば映画の場合、国によって公開日が何ヶ月も違ったりすることがあります。まだ公開されていない国に公開される前に本国でDVDが発売されると、公開されていない国にDVDが出回ってしまったら、映画の興行収入が落ちてしまいます。

そういったことを避けるために、地域（リージョン）によって観ることができないようにする必要が出てきます。これを実現するのがリージョンコードです。DVDやBlu-ray、ゲームに付けられています。

具体的にはDVDやBlu-ray、ゲームのプレーヤーとソフト両方にリージョンコードが付いていて、コードが一致したときに再生ができるようにする仕組みになっています。

DVDの場合、日本と韓国はリージョンコードが違います。そのために、韓国盤のDVDを購入して日本のDVDプレーヤーで再生しようとすると再生できないなんていうことが起こる可能性があります（Blu-rayは日本と韓国はリージョンコードは同じです）。

コード一覧

DVDのコード一覧

リージョンコードALL

どのリージョンでも利用可能

リージョンコード1

バミューダ諸島、カナダ、アメリカ合衆国 およびその保護下にある地域

リージョンコード2

中東諸国、西ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、エジプト、フランス保護領、グリーンランド、日本、レソト、南アフリカ および スワジランド

リージョンコード3

東南アジア、香港、マカオ、韓国 および 台湾

リージョンコード4

中央アメリカ、カリブ海諸国、メキシコ、オセアニア、南アメリカ

リージョンコード5

アフリカ、旧ソビエト連邦諸国、インド亜大陸、アフガニスタン、モンゴル、北朝鮮

リージョンコード6

中国

Blu-rayのコード一覧 

リージョンA

南北アメリカ、東南アジア、日本、朝鮮半島、台湾およびそれら海外領土

リージョンB

ヨーロッパ、中近東、アフリカ、オセアニアおよびそれら海外領土

リージョンC

中央・南アジア、中国大陸、ロシア、モンゴル

（注意） 

リージョンコードが同じでも放送方式が異なる場合は見れない場合があります。ちなみに、日本と韓国の放送方式は同じです。

（例）日本とヨーロッパはリージョンコードが同じですが、放送方式が違います（日本はNTSC、ヨーロッパはPAL）。

どうやって確認するの？

DVDやBlu-rayのソフトのパッケージにコードが記載されているので、DVDの場合は2が含まれているか、Blu-rayの場合はAが含まれているか確認します。

DVDの場合

2が含まれているか確認する(ALLでもOK)。

Blu-rayの場合

Aが含まれているか確認する(韓国のリージョンコードは日本と同じなので、あまり気にする必要はないかもしれません）。

リージョンコード3のDVDが観たいときは

韓国のDVDのリージョンコードは3です。リージョンコード3のDVDを観たいときは、リージョンコード3に対応したプレーヤーが必要になります。

すべてのリージョンコードに対応したのDVDプレーヤーがamazonなどで数千円ほどで販売されているので、こういったDVDプレーヤーを購入して観る方法があります。

投稿韓国盤のDVDを買うときに注意したいリージョンコードはもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

韓国語キーボードの追加方法

ホーム画面から設定アイコンをタップします。

設定画面から一般をタップします。

一般画面からキーボードをタップします。

キーボード画面からキーボードをタップします。

キーボード画面から新しいキーボードを追加をタップします。

新しいキーボードを追加画面から韓国語を選択します。

韓国語画面からお好みのキーボードを選択して完了をタップします。

標準と10キーがありますので、お好きな方（または両方）を選択してください。標準は初心者の方におすすめですが、10キーの方が慣れが必要ですが、速く入力できるようになると思います。

左が標準キーボードで右が10キーです。

キーボードを切り替える方法

キーボードの地球儀マークをタップするとキーボードが切り替わっていきます。使いたいキーボードが出てくるまで地球儀マークをタップしてください。

地球儀マークを長押しして使いたいキーボードを選択する方法もあります。

キーボードの順番を入れ替える方法

キーボード画面で編集をタップします。

右側に出てくる三本線を押しながら上下に動かすとキーボードの順番を入れ替えることができます。

いらないキーボードを消去する方法

キーボード画面で編集をタップします。

左側にある赤い丸をタップして出てくる消去ボタンをタップすると消去することができます。

投稿iPhoneに韓国語キーボードを追加する方法はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。

私はマイペースに少しずつ韓国語の勉強をしていますが、一番難しいと感じるのが発音です。ゆっくりなら気をつけてできることも、実践で使おうとすると、なかなかうまく行きません。まだまだ聞き返されることが多いです（汗）。

ジヨンとジヨン

例えば、G-DRAGONもT-ARAのジヨンも日本語では「ジヨン」と書いて、同じ発音をしますよね。でも、韓国語の発音は違うから、違う名前ってことですね。

G-DRAGONは지용（jiyong）でT-ARAのジヨンは지연（jiyeon）。あたりまえじゃんって思ってましたけど、韓国旅行をしたときにちょっとしたハプニングに遭って発音って大事だなと実感したことがあったんです。そのハプニングについて書いてみたいと思います。

シンチョンとシンチョン

 2度目の韓国旅行のときでした。ツアーを使うのを辞めて、飛行機や宿泊先を個別に手配して旅行を計画しました。ソウルの新村（シンチョン/신촌/Sinchon）で宿泊先を手配していたので、まずはチェックインしようと思い、新村に向かいました。仁川空港から仁川国際空港鉄道に乗って、弘大入口で地下鉄2号線に乗り換えるという道のりでした。

あまり寝ていなかったこともあって、弘大入口で地下鉄2号線に乗り換えてまもなくうとうとしてしまいました。ハッと起きたとき、「やばい寝過ごした！！」と思いました。弘大入口から新村まで1駅だからです。地下鉄2号線は環状線ということもあって、そのまま乗っていれば着くだろうと思った矢先、地下鉄のアナウンスが「シンチョン」と言っています。一瞬「？？？」でしたが、環状線だし、シンチョンって言ってるしということで、よく確認する間もなく地下鉄を降りました。

ホテルは駅からすぐだったんですが、ホテルが見つかりません。持っていた宿泊先への地図とも一致しません。おかしいと思っていたら何と降りたのは、新川（シンチョン/신천/Sincheon）だったんです。地下鉄2号線にシンチョン駅が2つあったっていうオチです。

まとめ

あたりまえですが、発音って大事ですね。私の拙い韓国語ですが、韓国人の友人相手に使っていると、少しは通じます。相手も自分が日本人ですから、聞き取ろうと努力してくれます。ですが、人名や地名などの固有名詞は2通りあったりするので、聞き返されることが多いなというのが個人的な印象です。きれいな韓国語をかっこよく話すためにも発音の練習もがんばらなきゃと思います。

投稿あたりまえだけど韓国語の発音って難しいけど大事っていう話はもいぢゃ K-POP、韓国ドラマ、韓国旅行、韓国コスメなどのブログ＆掲示板の最初に登場しました。